NH ドレスデン アルトマルクトは、ドレスデン市内中心地に位置する高級ホテルで、多くのショップやエンターテイメント スポットに囲まれています。聖十字架教会が近隣の見どころです。またザクセン州議会議事堂とザクセン州立図書館へも、簡単に行くことができます。さらに周辺地域には、Old Market Squareとノイマルクトがホテルの近くにあります。ハイライトとして、フィットネスセンターなどがあります。ドレスデンにあるこのホテル内にはレストランがあり、朝食、ランチおよびディナーにさまざまな料理をお召し上がりいただけます。ドイツに休暇や商用でお越しの際は、敷地内のマッサージ / トリートメント ルーム、フィットネス設備、サウナ、スチームサウナをご利用いただき、素敵なストレス解消の時を過ごしていただくことができます。複数の言語を話すスタッフがフロント デスクで 24 時間対応しています。コンシェルジュ サービス、ツアー/チケット案内およびエクスプレス チェックインをご利用いただけます。ロビーには、テレビ、無料の新聞、セーフティ ボックスのあるフロント デスクがあります。無線インターネットアクセスをご利用いただけます (有料) 。ご旅行中の商用には、このホテルのミーティング/会議室、音響映像設備をご利用いただけます。ホテルでは施設内の一部のパーキングスペースが先着順に限り利用できます (有料)。そのほかの設備とサービスには、ギフトショップ、ニューススタンド、ランドリー設備、ドライクリーニング / ランドリー サービス、公共エリアのエアコン、ATM / 銀行サービスがあります。